Danser N°302 - Octobre 2010
Rasta Thomas, le Kid fait son show
DANSER ROCK THE BALLET au format pdf

New York Times»
« Dance at it´s best! »
« La dance à son meilleur niveau »

Karen Campbell, Boston Globe
« Virile muscular athleticism…Absolutely dazzling dancing »
« Athlétisme musculairement virile … Danse absolument éblouissante »

New York Magazine
« Their technique’s impeccable »
“Une technique impeccable”

Hamburger Morganpost, Hamburg, Germany
« Rock the Ballet emerges as a show that lives up to its title »
« Rock the Ballet apparaît comme un spectacle à la hauteur de son titre »

Hamburger Abendblatt, Hamburg Germany
« Rock the Ballet drove the mood in the St. Pauli Theater to a boiling point! »
« Rock the Ballet a mis une chaude ambiance dans le théâtre St. Pauli ! »

Betsy Price, The News Journal, USA
« In the fastest-moving, most mesmerizing two hours you may ever spend in the theater, Rasta Thomas, his wife Adrienne Canterna-Thomas and the Bad Boys of Dance showed Wilmington why European and other critics are raving about the show. »
« Les deux heures les plus rapides et hypnotisantes que vous pourrez passer dans un théâtre, Rasta Thomas, sa femme Adrienne Canterna-Thomas et les Bad Boys de la Danse ont montré au publique de Wilmington pourquoi les européens et les critiques sont ravies du spectacle. »

Catherine Lambert for Sunday Herald Sun, Melbourne, Australia
“They are insanely good dancers”
« Ils sont d’incroyablement bons danseurs »

“Where it turns to genius is the choreography…and the dance gives fresh meaning to the heart of the music…”
« Là où cela tourne au génie, c’est dans la chorégraphie. La musique est géniale, et la danse donne un sens nouveau et une profondeur au cœur de la musique »

“Rarely does the State Theatre erupt with cheers of joy and a spontaneous standing ovation, but it was a natural response to this fabulous show. Come back. We want more.”
« Rarement dans le Théâtre d’Etat nous avons pu entendre de tels acclamations, éclats de joie et standing ovation spontanée, mais c’était une réponse naturelle à ce fabuleux spectacle. Revenez. Nous en voulons plus. « 

Amanda Dunn, Sunday Age Review, Melbourne Australia
“High-energy, hugely entertaining troupe from New York”
«Riche en énergie cette troupe extrêmement divertissante de New York »

Jussi Tossavainen for Helsingin Sanomat, Helsinki, Finland
“Audiences go wild », « wonderful men’s dancing »
“Les Spectateurs deviennent sauvage”, “de superbes hommes qui dansent”

Stewart Lewis, WCBS Radio, New York
« High energy », « A thrill to watch », « ballet with an attitude », « amazing athleticism with surprising precision »
“Enormément d’énergie”, « Donne des frissons à regarder », « un ballet avec une vie », « un athlétisme d’une précision surprenante et incroyable »

The New Yorker
« The Bad Boys of Dance… are proclaiming loud and clear that ballet is sexy, spectacular, and yes, very masculine! »
«Les Bad Boys of Dance… proclament haut et fort que le ballet est sexy, spectaculaire, et très masculin, oui ! »

Jennifer Dunning, The New York Times
“…great fun!”
“…vraiment génial !”

Boston Globe
“Absolutely dazzling dancing”
“La danse est éblouissante”

Jussi Tossavainen, Helsingin Sanomat, Helsinki, Finland
“Audiences go wild », « wonderful men’s dancing »
“Le public est en délire”, “merveilleux danseurs”

Catherine Lambert, Sunday Herald Sun, Melbourne, Australia
“They are insanely good dancers!”, “Where it turns to genius is the choreography”
“C’est fou comme ces danseurs sont bons!”, “ce qui est génial c’est la chorégraphie”

Jennifer Dunning, The New York Times
“great fun!”
“très divertissant!”

The New York Times
« Rasta Thomas has enormous talent and undeniable charisma »
“Rasta Thomas a un talent énorme et un charisme undéniable”

Patrick Swayze, danseur, acteur, chanteur Américain
“Rasta has it all”
“Rasta a tous les talents”

Debbie Allen, Chorégraphe & Metteur en scène de Fame
“The Kid’s a Genius!”
“Le gamin est un Génie!”

The New Yorker
« The Bad Boys of Dance strive to free ballet from its prissy aura » “… proclaiming loud and clear that ballet is sexy, spectacular, and yes, very masculine »
“Les Bad Boys Of Dance s’efforcent de libérer le ballet de son image collet monté”, “ils démontrent clairement que le ballet est sexy, spectaculaire, et oui, très masculin”.